Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

invertir (colocar) el capital

  • 1 поместить

    помести́ть
    1. loki, enlokigi;
    lokumi (деньги);
    investi (капитал);
    \поместить статью́ publik(ig)i artikolon;
    2. (поселить) loĝigi;
    \поместиться 1. (поселиться) ekloĝi, enloĝiĝi;
    2. (уместиться) trovi lokon, enlokiĝi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) (положить, поставить) poner (непр.) vt; colocar vt (тж. определить, устроить)

    помести́ть дете́й в интерна́т — colocar a los niños en el internado

    2) ( поселить) instalar vt, alojar vt

    помести́ть в гости́нице — alojar en un hotel

    3) ( вложить) invertir (непр.) vt, colocar vt

    помести́ть капита́л — invertir (colocar) el capital

    4) ( опубликовать) insertar vt

    помести́ть объявле́ние в газе́те — anunciar (publicar un anuncio) en el periódico

    помести́ть статью́ — insertar un artículo

    * * *
    сов., вин. п.
    1) (положить, поставить) poner (непр.) vt; colocar vt (тж. определить, устроить)

    помести́ть дете́й в интерна́т — colocar a los niños en el internado

    2) ( поселить) instalar vt, alojar vt

    помести́ть в гости́нице — alojar en un hotel

    3) ( вложить) invertir (непр.) vt, colocar vt

    помести́ть капита́л — invertir (colocar) el capital

    4) ( опубликовать) insertar vt

    помести́ть объявле́ние в газе́те — anunciar (publicar un anuncio) en el periódico

    помести́ть статью́ — insertar un artículo

    * * *
    v
    gener. (âëî¿èáü) invertir, (îïóáëèêîâàáü) insertar, (положить, поставить) poner, (ïîñåëèáü) instalar, (ïîñåëèáüñà) instalarse, (уместиться) caber (en), alojar, alojarse, colocar (тж. определить, устроить), encajar, entrar, ponerse (расположиться)

    Diccionario universal ruso-español > поместить

  • 2 поместить

    помести́ть
    1. loki, enlokigi;
    lokumi (деньги);
    investi (капитал);
    \поместить статью́ publik(ig)i artikolon;
    2. (поселить) loĝigi;
    \поместиться 1. (поселиться) ekloĝi, enloĝiĝi;
    2. (уместиться) trovi lokon, enlokiĝi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) (положить, поставить) poner (непр.) vt; colocar vt (тж. определить, устроить)

    помести́ть дете́й в интерна́т — colocar a los niños en el internado

    2) ( поселить) instalar vt, alojar vt

    помести́ть в гости́нице — alojar en un hotel

    3) ( вложить) invertir (непр.) vt, colocar vt

    помести́ть капита́л — invertir (colocar) el capital

    4) ( опубликовать) insertar vt

    помести́ть объявле́ние в газе́те — anunciar (publicar un anuncio) en el periódico

    помести́ть статью́ — insertar un artículo

    * * *
    1) mettre vt, placer vt

    помести́ть капита́л — investir ( или placer) un capital

    помести́ть статью́ — insérer un article

    2) ( поселить) installer vt, loger vt

    Diccionario universal ruso-español > поместить

  • 3 поместить капитал

    Diccionario universal ruso-español > поместить капитал

См. также в других словарях:

  • colocar — (Del lat. collocare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner, situar a una persona o cosa en un lugar: ■ se colocó en el mejor sitio; colocar con orden la ropa; colocar por preferencia a los invitados; colocar una flor entre las hojas de un libro …   Enciclopedia Universal

  • invertir — (Del lat. invertere.) ► verbo transitivo 1 Cambiar la posición, el sentido, la dirección o el orden de una cosa: ■ en ese tramo está prohibido invertir el sentido de la marcha. SE CONJUGA COMO sentir IRREG. participio .tb: inverso 2 ECONOMÍA Usar …   Enciclopedia Universal

  • invertir — {{#}}{{LM I22559}}{{〓}} {{ConjI22559}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI23115}} {{[}}invertir{{]}} ‹in·ver·tir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido al orden, a la dirección o al sentido de algo,{{♀}} trastornarlos o alterarlos: • Si inviertes el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Empresario teatral — Saltar a navegación, búsqueda Empresario teatral es una figura esencial en el mudo escenico y que logro imponer su presencia más aparentemente social apartir del siglo XIX. La figura del empresario teatral El empresario teatral es aquel que es… …   Wikipedia Español

  • Historia del capitalismo — Fernand Braudel sitúa los orígenes del capitalismo en la Edad Media, en algunas pequeñas ciudades comerciantes. La historia del capitalismo ha sido objeto de grandes debates sociológicos, económicos e históricos desde el siglo XIX. El comercio… …   Wikipedia Español

  • Subdesarrollo — Una imagen como esta, con gente descalza y transportes atestados y peligrosos para el viajero, se asocia rápidamente con un país subdesarrollado. Fotografía de Dakar (Senegal). El término subdesarrollo es controvertido. La Real Academia Española… …   Wikipedia Español

  • emplear — transitivo 1) ocupar, colocar*, acomodar, destinar. Tratándose de personas. 2) usar, aplicar, servirse, valerse, destinar, utilizar, tratar. Si se trata de cosas, se utilizan usar y aplicar; servirse, valerse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Víctimas de la Guerra Civil en Navarra — En el Parque de la Memoria de Sartaguda se han erigido varias obras en homenaje a las víctimas de la guerra civil en Navarra. En la imagen la de Néstor Basterretxea …   Wikipedia Español

  • Mapa estratégico — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Planificación estratégica (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. En el campo de los negocios, el concepto de los mapas… …   Wikipedia Español

  • Economía de México — Saltar a navegación, búsqueda Economía de México Zona Financiera de Santa Fé Moneda Peso mexicano (MXN, $) Año fiscal …   Wikipedia Español

  • Crack del 29 — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía de la bolsa de Nueva York de 1930, después del colapso de 1929. El Crack del 29, también conocido como la Crisis del 1929 o el Gran Crack, fue la más devastadora caída del mercado de valores en la historia …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»